Reveal The World - OST de Higashi no Eden

Este es el titulo de la canción escuchada en el primer y último capitulo de Higashi no Eden(Eden del Este), exactamente cuando Saki llega a las afuera de la Casa Blanca y durante el bombadeo con misiles a las ciudades japonesas, respectivamente. Este anime estuvo en emisión durante el 9 de abril al 18 de junio de 2009. Fue emitida en FujiTV. Cuenta con 11 episodios. Producida por el estudio Production I.G. Las peliculas fueron estrenadas el 28 de noviembre del año pasado y el 13 de marzo del año actual.

La escritura sería 東のエデン, en romaji, bueno...ya saben la lectura.

Curiosamente el título está formado por los tres tipos de escritura que posee el idioma japones:

1.- Los Kanjis: Basicamente son ideogramas que representan significados. Observen la siguiente imagen:

Como habrán podido notar, 東 está formado por la unión de otros dos kanjis, el de arbol y sol. Una forma de acordarse es que el sol se oculta al este del árbol.
La lectura de este kanji ( 東 ) es, en kunyomi (lectura japonesa): higashi. Digo esto porque existe otra, la cual es la onyomi (lectura china) : tou. Posteriormente está hablando con mayor detalle sobre este punto.

2.- Hiragana.- A diferencia de los kanjis, esta escritura representa fonemas, especificamente, silabas. En este caso tenemos a の, su lectura es "no". Sea la oración : S1 の S2. Nos indica que S2 está ubicado en S1, の es una preposición que indica dirección, equivale al "de" del español.
3.- Katakana.- Silabario usado para palabras extranjeras. Al no haber un equivalente de Eden en japones, se lo escribe en katakana. Su escritura es エデン.

Letra de la Canción

Cantante : Brenda Vaughn

Reveal The World - OST Higashi no Eden

I saw you in heaven

and heard of your glory

You saved our world from the fallen angels

I saw Messiah standing
Standing before me with no words

Nothing but “Hope”
When we lost dread,

a Demon was laughing

But now you are showing us wonder Giving your love

With awe, down on my knees again

I’ve got to know you’re the one,

The only one reveal the world

The King has come!

To lighten up our feet

The King has come!

With justice till the end
The King has come!

To save us from the dark

Who could ever doubt?
We have faith

Let me walk with you

when I’m lost in the wild

I know you always lead me to another Eden

Let me bless your name, O Lord, O Lord!

Your words will never fade away

Since we believe you’re the light on earth

Reveal the world

The time has come!

To lighten up our deed

The time has come!

With glory till the end
The time has come!

To lighten up our deed

The time has come!

With glory till the end

The time has come!

To awaken my soul

Who could ever fear?

We have faith

Let me walk with you

when I’m lost in the wild

I know you always lead me to another Eden

Let me bless your name, O Lord

Your words will never fade away

Since we believe you’re the one

The only one Reveal the World
Oh yes, you’re the light on earth

Reveal the World
Oh yeah yeah.

El título de la canción anterior es el mismo de mi blog: Reveal the World.
Para aquellos que deseen descargarse esta maravillosa canción, ahi les dejo el link.
Si desean escucharla ahora mismo, ahi está otro link para youtube.

También, les dejo el opening. titulado Falling Down, interpretado por Oasis; y el ending, titulado Futuristic Imagination, interpretado por School Food Punishment.

Esto es todo para esta primera entrada. Agradesco a los que leyeron la presente entrada.

Este blog lo he creado para poder hablar sobre cultura popular japonesa, especificamente, el anime. Como un plus adicional, lo estaré relacionando con la su escritura nipona.